Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Profil

  • Prune Branchesetbosquets
  • Babyboomer
  • Babyboomer

Rechercher

Archives

28 août 2015 5 28 /08 /août /2015 03:15

      

 

                  Cette nuit , je profite d'une insomnie  ( hum .. mon gratin de figue , avec les figues données par les voisins , un peu séches déjà ,  était suplimissime , certes ; mais je n'aurais certainement pas du en reprendre deux fois au repas du soir .. surtout avec de la chantilly maison .. et mon estomac me le rappelle ,  à deux heures du matin,  avec enthousiasme ! ) pour explorer des pistes données par des amis et essayer de me recentrer après l'agitation de la journée . Journée dense , où j'ai tenu avec obstination le rôle d'ahurie et de gourde   à côté de la plaque - beaucoup de mal à calculer la somme exacte que je devais à la jeune femme qui me remplaçait auprès de maman pendant notre absence du début du mois .. et je n'y suis pas réellement parvenue . Ensuite ,en début d'après-midi ,  maman était fatiguée , ce qui m'inquiéte toujours ; elle avait fait le projet d'aller voir mon expo avec moi - ce qui me faisait un peu chier , je l'avoue - et a renoncé : vraiment très étonnant de sa part . Je me suis contentée de lui faire la lecture , là ça allait .  Beaucoup de mal ensuite , dans une conversation au téléphone portable - le téléphone , je ne suis jamais tout à fait à l'aise avec - à faire comprendre à la dame de l'Association Protestante de Services que je voudrais quelqu'un qui s'occupe de maman le Vendredi de deux heures à quatre heures et demie précisément ; j'ai fini par lui justifier  mon propre emploi du temps , inversant les rôles .. Quand je suis avec une personne autoritaire comme ça je ne m'y retrouve pas .. Beaucoup de mal enfin à maintenir une ancre intérieure ,  pendant que je " gardais " mon expo au temple cet après-midi  , parce qu'il y avait plusieurs visiteurs et visiteuses disparates en même temps , j'avais l'impression d'être tirée dans plusieurs directions  .. )

             Pour retrouver l'équilibre , j'ai le choix entre un film intitulé " Sages de l'Inde " , un lien envoyé par Sona , qui me parait ultra intéressant , mais trop long pour le regarder cette nuit ; ou rechercher sur Google un " Satguru" , piste donnée par Colette pendant le stage de yoga . Satguru , c'est Le guru authentique pour vous  ;  j'ai  la flemme de descendre pour regarder dans mon carnets de notes si elle m'a donné d'autres indications , je me rappelais juste qu'il doit avoir une barbe blanche , ça c'est précis - en Inde , quand vous secouez un banyan , il en tombe des douzaines de gurus à barbe blanche  .. 

       Donc , au hasard de la Toile , et négligeant les Sikhs parce queje reçois toujours des citations quotidiennes de Yogi Bhajan , l'en faut pas trop tout de même  , j'ai ai choisi un d'après photo - avec une vie qui a attisé ma curiosité  : il s'agit d'un américain , donc à l'origine pas plus hindou que moi . Je tombe sur le site d'un monastère à Hawaï .. et des citations .

 

http://www.himalayanacademy.com/book/dancing-with-siva/28

 

 

Celle-ci me plait beaucoup :

What is meant by : " dancing with Siva ? "

Que signifie " Danser avec Siva " ?

ŚLOKA 3

All motion begins in God and ends in God. The whole universe is engaged in a whirling flow of change and activity. This is Śiva’s dance. We are all dancing with Śiva, and He with us. Ultimately, we are Śiva dancing. Aum.

 

Tout mouvement commence en Dieu et finit en Dieu . L'univers entier est engagé dans un flux tourbillonnant de changement et d'activité . Ceci est la danse de Shiva . Nous dansons tous avec Siva , et lui avec nous . Finalement , c'est nous qui sommes la danse de Shiva . OM

BHĀSHYA

The world is seen as it truly is—sacred—when we be­hold Śiva’s cosmic dance. Everything in the universe, all that we see, hear and imagine, is movement. Galaxies soar in movement; atoms swirl in movement. All movement is Śiva’s dance. When we fight this movement and think it should be other than it is, we are reluctantly dancing with Śiva. We are stubbornly resisting, holding ourselves apart, criticizing the natural processes and move­ments around us. It is by understanding the eternal truths that we bring all areas of our mind into the knowledge of how to accept what is and not wish it to be otherwise. Once this happens, we begin to consciously dance with Śiva, to move with the sacred flow that surrounds us, to ac­cept praise and blame, joy and sorrow, prosperity and adversity in equanimity, the fruit of un­­der­stand­ing. We are then gracefully, in unrestrained surrender, dancing with Śiva. The Vedas state, “The cosmic soul is truly the whole universe, the im­mortal source of all creation, all action, all meditation. Whoever discovers Him, hidden deep within, cuts through the bonds of ig­­no­r­­ance even during his life on Earth.” Aum Namaḥ Śivāya.

Le monde est vu comme il est réellement - sacré - quand nous apercevons  la danse cosmique de Shiva . Tout dans l'univers , tout ce que nous voyons , entendons et imaginons , est le mouvement . Les galaxies   en mouvement ; les atomes tourbillonnent dans le mouvement . Tout mouvement est la danse de Siva . Quand nous combattons ce mouvement et pensons qu'il devrait être autre que ce qu'il est , nous dansons , à contre-coeur , avec Siva . Nous résistons sutpidement , nous tenant en dehors , critiquant le processus naturel et les mouvements autour de nous . C'est en comprenant les vérités éternelles que nous amenons tous les endroits de notre cerveau à la connaissance de comment accepter ce qui est et ne pas vouloir que ça soit autre . Une fois que ceci arrive , nous commençons à danser consciemment avec Siva , à bouger avec le flux sacré qui nous entoure , à accepter la louange et le blâme , la joie et le chagrin , la prospérité et l'adversité avec équanimité , ce qui est le fruit de la compréhension . Nous sommes alors , dans la grâce , dans le fait d'aller avec le courant , en train de danser avec Siva . Les véas disent , " l'âme cosmiqueest vraiment l'univers entier , la source immortelle de toute création , de toute action , de toute méditation . Qui découvre Celà , caché profodément à l'intérieur , coupe les liens de l'ignorance même pendant sa vie sur terre . Om Namah Sivaya .

 

 

( Ben , je sais pas si c'est lui le Satguru dont parlait Colette , mais en tout cas j'aime bien ce qu'il dit .. même si je ne comprends pas réellement . Ce qui , quelquefois , n'a pas d'importance pour le moment . )

 

 

 

 

commentaires