Je continue à étudier la Mahanarayana Upanisad , puisque je me régale de répéter , tous les matins , le poème psalmodié cet été .
Ce matin , Vendredi matin , je vais d'ordinaire au yoga à Uzès . Las ! depuis quelques jours , j'ai recueilli le rhume , ou grippe , ou syndrome grippal ,de Philippe ; et donc , je ne me sentais pas assez fraîche pour prendre le volant - encore moins passer le reste de la journée avec R. à Avignon . Elle me dit pourtant qu'elle est très fatiguée , ce qui m'inquiète , et j'aurais bien voulu aller la voir . La semaine prochaine ....
Alors , je reste à la maison au chaud , à éternuer et à moucher ... Parfait , j'en profite pour continuer la peinture commencée hier ; pendant qu'une couche sèche , j'ai ouvert l'ordi , pour continuer le sanskrit ( je vous mets les références :
http://redzambala.com/upanishad/maha-narayana-upanishad-with-commentaries-59-65.html#61
Maaaaaaaaaaaiiiiiiis ... , sur l'ordi , mon requin m'attendait ! planqué dans les profondeurs ... il est remonté à la surface , sous forme de publicités ... Et je n'ai pas pu m'empêcher de regarder les soldes de la Redoute . j'avais déjà craqué , et fait venir , il y a un mois , le plus joli des pulls gris ; léger , mais bien chaud . Il m'a tellement plu ... que je me suis offert ensuite un manteau ! Je n'ai pas besoin de manteau neuf ; pas du tout . Mais ... ledit manteau , que je trouvais très joli sur la photo , ne coutait que ... Vingt-sept euros quatre-vingt-dix . Pour quelqu'un de ma génération , un manteau à 27 euros - c'est délirant . Je me souviens que ma maman m'avait raconté que lors de son premier hiver , en Haute-Savoie , en 1935 , elle s'était offert un manteau - noir car elle était en deuil de sa mère - et y avait dépensé presque tout un mois de salaire . Un premier mois de salaire de jeune prof - ça gagne combien maintenant un jeune prof ; en tout cas plus de mille euros . Qui donc s'offrirait un manteau à mille euros , quand on peut en avoir un si joli pour vingt-sept ? ...
Bref ... j'ai donc craqué sur le manteau ; il y a quinze jours . Mon côté écolo a aussitôt protesté , tu en as déjà six de manteaux - le plus ancien a vingt-cinq ans , mais je le mets encore de temps en temps , malgré les petits trous de mites , il a une si jolie couleur , rouge cerise ... J'ai fourré une chaussette dans la bouche de mon côté écolo pendant que je commandais ; et j'ai reçu le manteau avant-hier . Très joli comme j'imaginais . Bien entendu , j'ai tout aussitôt culpabilisé parce que mon côté écolo s'était libéré tout à coup de son baillon ...
Ce matin ,la vertu m'habitait encore ! Je me suis contentée de regarder ...
Et je suis retournée à la Mahanarayana Upanisad . Je tombe sur ce verset ( 61 ) qui parle justement du désir . Le désir , c'est aussi un Dieu , Kama . Voui ! vous avez tout de suite pensé au KamaSutra ! le désir sexuel ne me tourmente plus guère ; mais , sexuel ou autres , il y a toujours le Désir . Et ça c'est intéressant . Parce qu'il y a une démarche curieuse dans ce texte sacré : on se désidentifie du Désir ; et on lui offre un sacrifice , en plus . Ce qui est sans doute très pratique , mais déresponsabilise légèrement , ou peut même rendre complétement cinglé ... sauf si on se souvient que son vrai moi , dans l'Hindouisme , c'est l'Atman , l'étincelle Divine , le vrai cœur de l'être humain , sa nature profonde ; tout le reste c'est pipi de chat et illusion , Maya ... Bref , je suppose que c'est Dieu , ou la Shakti , qui joue à se prendre au piège des soldes de la Redoute ... Seulement , Dieu , ou la Shakti , si notre planète coule sous les ordures , il , ou elle , détruira tout et recommencera un autre joli jeu ... et on pourra toujours continuer à méditer à côté de la montagne d'emballages plastiques et de coton-tiges usagés . OM !
Salutations to the gods! Desire performed the act. Desire did the act. Desire is doing the act, not I. Desire is the agent, not I. Desire causes the doer to act, not I. O Desire, fascinating in form, let this oblation be offered to thee Hail!
Je salue les Dieux ! Le Désir a accompli l'acte . Le Désir a agi . Le Désir accomplit l'acte , pas moi . Le Désir est l'agent , pas moi . Le Désir a causé l'acte , pas moi . O Désir , toi dont la forme est fascinante , reçois mon offrande . Salut !
Boudiou ... Comment je m'y retrouve , moi , au milieu de ces affriolantes soldes de La Redoute et La Blanche Porte réunies ???? j'ajoute ça à mes chants du matin en sanskrit ,et j'observe ce qui se passe ?????