Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Profil

  • Prune Branchesetbosquets
  • Babyboomer
  • Babyboomer

Rechercher

Archives

7 juillet 2018 6 07 /07 /juillet /2018 17:28

 

          Je me suis abonnée au site d'Anandashram , et je reçois donc une citation par jour … Celle-ci m'intrigue et même m'agace , parce que , justement , moi j'espère toujours entrer , un jour  ! dans ce Royaume , que j'assimile certainement  au jardin magique d'Alice , excepté peut-être la Reine Rouge  ( Off with her head ! ) . Tout de même , Swami Ramdas  , il était bien entré quelque part … En lisant le bouquin de la Mère Spirituelle de l'ashram , Krishnabai , ça m'avait donné  l'impression qu'elle n'arrêtait pas de se débattre avec les problèmes de gestion , donner à manger à tout le monde , etc … pendant que Swami Ramdas , le Guide Spirituel , flottait en extase , quelques dizaines de pieds au dessus du sol   … Faudra que je le relise ce bouquin !

       Quand à " servir tous les êtres " … Mouais .  Actuellement , je suis au service,  essentiellement,  de deux chats exigeants et d'une chienne fusionnelle … j'oubliais les poissons rouges , qui manifestent qu'ils crèvent la dalle tous les soirs vers les sept heures . Je ne leur donne à manger qu'un soir sur deux , en espérant qu'ils bouffent les moustiques le reste du temps …  

Spirituality that cannot be applied in actual life is no spirituality. God is in the world and is acting through every one of us. God-realisation does not mean disappearing into some unknown realm beyond the world. True spirituality consists in our living in this world, moving in it and serving all beings, all the time being conscious of the Divine within us and everywhere around us.

La spiritualité qui ne peut être appliquée à la vie présente n'est aucunement la spiritualité . Dieu est dans le monde et agit à travers chacun de nous . Réaliser Dieu ne veut pas dire disparaître dans quelque royaume inconnu au delà du monde . La vraie spiritualité consiste à vivre dans ce monde , à s'y déplacer et à servir tous les êtres , en étant constamment conscient du Divin à l'intérieur de nous et partout autour de nous .

 

 

commentaires