Je vous ai parlé du coup de foudre (!) que j'ai éprouvé en écoutant Krishna Das chanter ce très long chant sacré , célébrant Hanuman . Et pourtant je n'éprouve aucune sympathie particulière pour Hanuman ; d'abord c'est un dieu-singe , et depuis qu'un singe musclé m'avait arraché l'année passée , un sac que je n'avais pas l'intention de lui donner - me laissant comme une conne avec juste les poignées du sac dans la main - je leur fais un peu la gueule , aux singes ... à la rigueur j'apprécie de regarder ceux de Rishikesh , beaux comme des petits lutins avec leurs petits visages noirs et leur fourrure claire * ... mais bon .
Donc , Hanuman , bof ... Et puis en outre , je l'ai dit , le yoga de la dévotion , Bhâkti Yoga , c'est pas ma tasse de thé , ni mon chemin , même si j'adore chanter des mantras .
Mais .... mêêêêêê ........... Ce chant est magnifique et je ne me lasse pas de l'écouter ... . Donc , foin des paroles , je me commande sur Amazon le disque The Flow of Grace , dans lequel Krishna Das chante The Hanuman Chalisa . Quand il est arrivé ( j'adore recevoir des paquets par Amazon , on a l'impression que quelqu'un vous a envoyé un cadeau !) je me suis rendu compte qu'il y avait un petit livre intégré au disque - et un très , très joli petit livre . D'accord , en couverture il y a un portrait de Hanuman , qui semble une reproduction de statue , dans un style ultra léché , le visage semi-simiesque , semi-humain , à la peau claire , a la même expression mélancolique et souffreteuse qu'on prête à Jésus-Christ , ( les indiens sont très doués pour ça , mais ils ne sont pas les seuls ... Saint-Sulpiciens de tous les pays , unissez vous !!!!! Vous avez surement déjà vu , en Italie ou ailleurs , ces images un peu gore du Christ où l'on voit un coeur tout rouge à l'intérieur de sa poitrine - eh ben , en Inde c'est pareil , Hanuman s'ouvre la poitrine et on voit à l'intérieur les images de Rama et Sîta . J'en reparlerai ...) - Ceci dit , le petit livre est non seulement très joli , mais très intéressant .. Ecrit par Krishna Das lui-même , et il est tout sauf un imbécile , il parle de sa rencontre avec Neem Karoli Baba ,( qu'il appelle , comme tous les disciples , Maharaj-ji ) puis du Hanuman Chalisa lui-même - je vais vous citer un paragraphe , deux si j'ai le temps :
" Before we begin to talk about Hanuman , it is important for me to mention that I do not see this story primarily as " Hindu mythology" , or as a story that has no relievance outside of Hinduism. The beings referred to as " theHindu Gods "are the way that one of the oldest cultures on Earth experiences the One Reality that shines brightly in many forms . Each culture and each religion has its own colored glasses through wich it sees the universe . The reports from the front lines differ only in form , not in substance . They are all looking at the same thing. Maharaj-ji would continually remind us that it is all One. Over and over hes aid , " Hanuman , Christ , and Krishna are the same " and " all paths lead to the same goal" . Again and again , he turned us to the oneness of life , reminding us that " the same blood runs through everyone's veins. "
" Avant de commencer à parler de Hanuman , il est important de mentionner que je ne vois pas cette histoire d'abord comme de la " mythologie Hindoue " , ou comme une histoire dont l'intérêt ne dépasse pas l'Hindouisme . Les êtres auxquels on se réfère comme " les Dieux Hindous " sont le chemin par lequel une des plus anciennes cultures sur terre exprime la Réalité Unique qui brille ardemment sous des formes diverses . Chaque culture , chaque religion a ses propres lunettes colorées à travesr lesquelles elle voit l'univers .Les reportages des envoyés sur la ligne de front différent seulement dans la forme , pas dans le fond . Ils voient tous la même chose . Maharaj-ji ( Neem Karoli Baba ) nous rappelait constamment que tout est Un . Encore et encore il répétait : " Hanuman , le Christ , et Krishna , c'est pareil " et " tous les chemins mènent au même but" . Encore et Encore il nous recentrait vers l'Unité de la vie , nous rappelant que " le même sang court à travers les veines de chacun " .
* mais la meilleure photo de ces petits singes à visage noire a été prise par Hélène B..voilà les références , bien que je n'arrive pas encore à rendre ce lien opérationnel .
** et en avant la musique ( once again !!!)