Nos voisins sont agriculteurs , ils cultivent surtout la vigne , mais aussi des céréales , et cet été  ils ont innové en inondant de merveilleux tournesols lumineux le champ en dessous de la maison . Ils ont des ânes , j'en ai déjà parlé , des poules tout à fait charmantes qui viennent de temps en temps rendre visite à notre compost en passant par les trous du grillage ( l'un des coqs a bien failli servir de goûter à Hermione l'autre jour , qui l'a poursuivi malgré mes hurlements ; et il en a été très choqué , on le serait à moins ) ; ils ont des moutons , qui hurlent à l'assassin tous les soirs à six heures - l'heure où on les nourrit - et : des porcs . Ou un porc , je ne sais pas trop .

    Avant- hier soir , notre Hermione part faire son petit tour du propriétaire au crépuscule . Elle rentre à la nuit - terrifiant ! elle répand  une odeur ignoble , une odeur extrêmement pénétrante . Ca sent quoi ? ça sent l'étable à cochons ,ça sent les excréments , pas la bouse de vache je m'y connais , pas le fumier de mouton ,   non , ça sent l'étable  à cochons concentrée ...  elle s'est roulée là dedans . En plus , ça lui plait visiblement  , elle ne comprend vraiment pas qu'on râle  . Je  lui nettoie le museau et les pattes avec un gant de toilette : l'odeur persiste . Philippe la frictionne alors avec un shampooing sec : nous obtenons un mélange  d'odeurs , en quelque sorte superposées : en premier vient le shampooing , un vague parfum bon marché de désinfectant comme dans les parkings souterrains ;  par en dessous se faufile  , doucereuse et obstinée , immonde et envahissante ,  l'odeur des cochons  ... Peu importe , nous sommes fatigués  ... A peine nettoyée , Hermione sort à toute vitesse ( elle sait ouvrir les portes et on a oublié d'en fermer une à clef ) - et  elle revient une demie-heure après : c'est reparti pour un tour . L'odeur est encore plus infâme , si possible  .. nous décidons courageusement de lui donner un bain . Ca sera son premier bain depuis que nous l'avons adoptée : malgré le léger pourcentage de Labrador dans son pédigree douteux  , Hermione n'aime pas les bains . En outre , elle n'a pas vraiment envie d'être nettoyée  : l'odeur  lui plait . Faut vraiment qu'on soit tarés  ...

       Hermione pése vingt-huit kilos , rien que du muscle ;  vingt-huit kilos de mauvaise volonté ... nous nous y mettons tous les deux   .On réussit à la pousser dans la salle de bains , on tourne le verrou - pauvre bête !enfermée avec deux tortionnaires dans la salle de bains ...   ensuite,  c'est une autre paires de manches . J'ai retroussé les miennes , bien sur , et rempli la baignoire de dix centimétres d'eau tiède ,en faisant  attention de surveiller la température pour ne pas brûler le petit animal ; Philippe la souléve ( bonjour les lombaires ) , elle résiste de toutes ses forces ,   se cramponne des quatre fers aux bords de la baignoire ; je tente de décrocher  ses papattes pour les poser dans l'eau ,  je manque d' y tomber moi-même la tête la première ...  enfin la voilà assise dans l'eau tiède , tremblante sous la torture ... on la savonne en lui disant des gentillesses , oh le bon petit chien qu'il va être propre le petit chien , la salle de bains est pleine de boue et d'eau ..  frictions , séchage à la serviette , puis distribution de gâteries canines pour la consoler ... enfin ,  nettoyage de  la salle de bains , je change de pantalon qui est trempé ...  ouf ! tout va bien à nouveau , comme elle avait un peu froid je mets une vieille couverture sur elle , que voilà donc un archétype de gentil chien ...    Ce matin la toutoune avait le poil brillant comme jamais ,  l'oeil vif ... et elle a été sage comme une image toute la journée .

        Et alors , devinez ce qu'elle a fait ce soir ?