Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Profil

  • Prune Branchesetbosquets
  • Babyboomer
  • Babyboomer

Rechercher

Archives

26 mars 2017 7 26 /03 /mars /2017 03:46

 

 

 

        Je viens de trouver une autre vidéo sur Ma Anandamayi  ; encore plus intéressante  . En lisant les citations qui y apparaissent , je vois que son enseignement rejoint absolument celui  de Mooji ( lequel , avec ses dehors de gros nounours baba-cool affectueux , avec l'amour infini et extraordinaire  ,  la patience infinie et extraordinaire qu'il manifeste en répondant  aux questions , toujours les mêmes ,   de ses interlocuteurs , est extrêmement rigoureux ; et me met toujours aux prises avec l'exigence de la sadhana    ... 

          Parce que , naturellement  , du fait que j'ai été , dés la petite enfance , aux prises avec l'exigence de perfection infernale et insatiable ( dans un domaine fort limité ! et avec un amour fort limité , également !  ) de mes parents , dés que je sens le dixième de la moitié  d'exigence , chez des maîtres spirituels , ça me rend terriblement nerveuse ;  je me sens plus à l 'aise  face au regard de Neem Karoli Baba ,  malicieux , indulgent , amical ,( me semble-til ! )  lui qui ne semblait guère exiger de discipline de ses disciples ( ou non- disciples ? ) , et faisait des miracles ( un des bouquins que j'ai rapporté en relate plus de trois-cent quatre vingt deux   ... ) pour leur bien-être ,   des guérisons diverses et inattendues ... Et voilà pourquoi je continue de papillonner sur le Chemin ...choisissant  , c'est peut-être bien plus facile , la Vie comme Guru .( Jusqu'à quand ? Je ne sais pas ...)

         Donc , pour la rigueur ... nous avons dans cette vidéo bien des citations de Ma Anandamayi , toutes vraiment intéressantes ,et qui me touchent ,  du genre : 

Those who have been intoxicated by Reality do not require artificial intoxicants . Indulging in false things will only increase falsity , for every direction is indeed infinite .Those who desire the truly genuine Thing proceed of themselves with great intensity so as to progress in their sadhana .

 Ceux qui ont été intoxiqués par la Réalité n'ont aucun besoin de drogues artificielles . S'autoriser des choses fausses fera seulement croître la fausseté ,car chaque direction est , en vérité , infinie . Ceux qui désirent L'Essentiel , le Vrai , agissent d'eux-mêmes avec une grande intensité , de façon à progresser dans leur sadhana .

    ( Hum ... Et le chocolat lait-amandes-raisins secs  ? et les soldes sur internet ? et les soirées que je passe , en ce moment , à zapper ? Vouiiiiiiii , mais moi je médite ensuite , ou j'écoute des mantras avant de me coucher ...  - Et alors ?  - Ben , c'est tout ce que je suis capable de faire , pour l'instant ...  Mais j'ai eu l'ombre d'un aperçu , l'effleurement  , pendant un instant , d'une plume des ailes d'ange de la Réalité ; et je me souviens , et ça me motive  , tout de même , pour me rappeler que tous mes désirs et mes fantasmes et même toutes les idées que je me fais sur moi - ne sont qu'irréels . Pourtant , je pleure amèrement  s'ils ne se réalisent pas tout aussitôt ... )

 

When a pitcher full of water has a hole , however small , all the water will leak away .This is how it is with you : your concentration is never complete , there is a break in it , you do not want anything with your whole being .

 Si un pot empli d'eau est troué , même si le trou est petit , toute l'eau va fuir . C'est comme ça avec vous : votre concentration n'est jamais complète , il y a une fuite , il n'y a rien que vous vouliez avec votre être tout entier .

ou , un chouïa plus accommodant :

 " By the company of saints , sages and seekers after Truth , by attending religious gatherings , by studying books of wisdom and similar devices , one develops a bent in that direction . Nothing will have to be given up . Only try to cling to Him desperately . What has to be relinquished will fall away by itself . "

              En recherchant la compagnie des saints , des sages et des chercheurs de Vérité , en participant à des réunions religieuses , en étudiant les livres de sagesse , et ce genre de choses , on développe un penchant pour cette direction . Rien n'a à être abandonné . Seulement , essayez de vous cramponner désespérément à Lui . Ce qui est inutile tombera de soi-même .  

 ( comme vous le remarquez , dans la dernière citation , ce Lui fait allusion à quelque chose :  Dieu . Quelque chose , quelqu'un ?  Comment est-ce que je m'accommode de ça , moi qui ne sais pas trop ce que c'est que la dévotion ,  qui ai  toujours le cul entre les deux fauteuils  de l'athéisme et des spiritualités diverses , mais hindoues de préférence  ? Ben , pas d'inquiétude , ni vous ni moi n'avez besoin de la Foi au sens chrétien - il suffit d'avoir goûté une fois à la réalité du Vide ... pour moi , je ne l'ai qu'approchée , et brièvement . Mais ça suffit .. Quand au chocolat ( hum , les Rochers Suchard c'est pas mal non plus ) , on va conclure sur une dernière citation de Ma Anandamayi :

          Ja hoye jay  " Whatever comes to pass is all right " .

 

 

 

 

commentaires