*
Ce bois de hêtres était tellement enchanteur ... que je vous remets une autre photo .. Je crois que je vais la choisir comme fond d'écran ...
Le rhume , fort ennuyeux , mais peut-être pas encore totalement installé , qui menace , m'est un signe : je crois qu'il est temps que je ralentisse l'allure et que je me remette à dessiner paisiblement ... Si seulement je pouvais peindre d'après photo - mais je n'y arrive pas , j'ai l'impression de faire une resucée , trop d'intermédiaires , l'appareil photo l'écran , pas comme quand on peint sur le motif et qu'on est imprégné , nourri , par le paysage tout autour de soi ... Et puis , tu te vois installer un chevalet en Novembre à neuf-cent mètres d'altitude en Margeride ?
Bon , il est quatre heures et demie et ces heures de la nuit sont précieuses et je n'ai pas encore sommeil ; je vais me régaler , là encore , en continuant à recopier le Laghunyasam ; puis , je pourrai psalmodier , en silence , l'extrait de la MahaNarayana Upanisad appris cet été . Ce que j'y apprécie , c'est qu'on sait , là , que le terme " purification " n'a pas le sens chrétien . Et que d'ailleurs , Dieu merci , je n'ai aucune idée de ce qu'il recouvre pour les hindous . Vipapma , sans faute ... ça , oui , j'ai toujours rêvé d'être sans faute . Viraja : sans passion ... ou ... sans désir ? .. Ah , là , oui ! les désirs , ça pétille , c'est le signe qu'on est vivant . La passion , c'est nettement plus chiant et encombrant , comme celle qui emprisonnait aussi bien ce pauvre Marcel que , de ce fait , son Albertine . Alors ,je laisse la psalmodie suivre son chemin ,avec ce refrain répété à chaque couplet ... Je lui fais confiance ...
Jyotir aham viraja vipapma Bhuyasam Svaha !
Je suis lumière , sans faute , sans passion , puissé-je être purifiée !
et si je pensais plutôt au mot clarté pour traduire jyotir ? : " Je suis clarté " ? Tiens , le mot " clarté " , plein et rond et merveilleusement ouvert et amical , me plait encore mieux que le mot " lumière " qui m'évoque , je ne sais pourquoi , ces films policiers où le coupable , ou présumé coupable , est pris dans ce faisceau d'une blancheur aveuglante et proprement infernale . Je suis clarté , sans passion , sans faute , puissé-je être purifiée !