Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Profil

  • Prune Branchesetbosquets
  • Babyboomer
  • Babyboomer

Rechercher

Archives

27 juillet 2014 7 27 /07 /juillet /2014 01:28

 
  

 

 

          J'étais donc toute déçue ,ce soir , d'avoir abandonné d'un coup ce rêve  de faire le pélerinage à la source du Gange - si j'avais été voir tout de suite sur le site organisant le voyage , au lieu de m'en tenir à un vague souvenir  que cette association avait quelque chose à faire avec le christianisme ,  je me serais évité de tourbillonner dans les émotions ! puisqu' une des choses que je sais de moi , c'est que je ne suis  pas intéressée par la tradition chrétienne .  

          Et donc , ma déception et moi   sommes allées écouter " Didon et Enée " de Purcell à Uzés . C'était gentiment chanté ( Gentiment , pas d'autre mot .  Pas des voix transcendantes comme Valer Sabadus l'autre soir , mais c'était plutôt du bon travail ) . Ceci dit , c'était gai et charmeur  , et douloureux , et tonique ,  .. comme du Purcell . Ca m'a fait me demander comment j'ai pu tellement m'ennuyer , petite , à traduire  l'Enéide  - qui me paraissait longue , si longue , si longue ... Là , c'est du Purcell , puisque je vous le dis ...  donc : magique !

         Je vous mets une interprétation nettement plus enthousiasmante que celle que nous avons entendue . Mais , comme je vous dis , magique , de toutes façons ! Et  je me suis aperçue ,avec ravissement , que  Purcell , lui aussi , préfère les happy end : même après la mort de cette pauvre Didon , et Dieu sait qu'elle met du temps à mourir et c'est très très beau et très très triste ,  le dernier air , pas joué dans toutes les versions , est guilleret , sur le thème :  " all that we know the angels do above " :  Didon rescuscitée pour l'occasion , chante en duo avec Enée , accompagnés par le choeur et l'orchestre , et tous  nous souhaitent de passer tous les jours de notre vie dans la paix et l'amour ... Je vais faire de même , et bonne nuit ! Il est tard ..

 


commentaires