.. Avant de me mettre , avec joie ! à mon travail matinal de traduction , j'ai retrouvé la photo de cette splendide sculpture représentant le Christ , grandeur nature , vu par un artiste indien inconnu ... Son côté kitsch m'avait grandement réjouie à l'époque ; ça continue ... comment me laisser enfermer dans le tour dramatique de la biographie de Thomas Merton , comment me laisser enfermer dans l'esprit étroit de ces paroles de la passion selon Saint-Jean que je vous citais hier , en voyant cette sculpture ? Oui , ce pauvre Christ torturé sur sa croix , il a eu des heures de souffrance physique horribles ... mais , de là à s'y plonger sans cesse , à se remémorer encore et encore sa souffrance et la souffrance des personnes qui l'aimaient .. Non . Lui aussi , comme tout le monde , il a été : mort , plus longtemps qu'il n'a été : en vie - si on pense à tous ces millénaires et ces millions de millions d'années depuis le Big Bang ... Et puis , finalement , même pour les chrétiens , il a eu la résurrection après ! Alleluiah !
( l' article date de 2008 , le deuxième voyage que j'avais fait en Inde avec Martine , on était à Goa : http://www.petites-peintures.com/article-16954543.html )