Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Profil

  • Prune Branchesetbosquets
  • Babyboomer
  • Babyboomer

Rechercher

26 février 2018 1 26 /02 /février /2018 21:02

 

 

                   Il s'appelle Chennakesava Temple . En fait , c'est le premier temple qu'on est allé voir , quelques jours après notre atterrissage à Bengalore .  Il se situe à peu près à  vingt kilométres à l 'Est de Mysore .  En ce qui me concerne , je ne l'avais jamais visité ;  pour Philippe, c'était son tout premier temple indou , et bien sur ça n'a pas été  le dernier . Nous avons tout deux eu  un coup de foudre architectural . Faut dire , c'est une splendeur  !  Son plan est assez courant , une enceinte à peu près carrée , avec un haut mur , et les bâtiments , pas très hauts ,  sont à l'intérieur . Tout comme dans les temples Cholas  , il y a plein de bas-reliefs ; mais le style n'est pas  le même , quoiqu'il date à peu près de la même époque ( XIII e siècle ) . Pas le même style de décoration - c'est encore plus fouillé , grouillant ,  dentelé ,  surdécoré , surornementé , je n'ai pas assez de superlatifs ... - et pas tout à fait le même style pour  représenter les personnages : ils sont plus trapus , presque comme les paysans de Breughel ... ce qui , bien entendu , me plonge dans le plus extrême ravissement  . 

       Philippe m'a dit que ça avait été son temple préféré ... Si je lui mijotais une balade dans le Karnataka l'année prochaine ,  uniquement pour voir des temples Hoysalas , en ayant bien étudié mon sujet ...  je me demande bien si j'arriverais à le convaincre  ? Bon , j'attends six mois ... le temps qu'il se remette ...

https://en.wikipedia.org/wiki/Chennakesava_Temple,_Somanathapura

 

 

 

 

ce qui ressemble , c'est le pourtour à colonnades , s'appuyant sur le mur d'enceinte

ce qui ressemble , c'est le pourtour à colonnades , s'appuyant sur le mur d'enceinte

mais ce socle en forme d'étoile ... il ne me semble pas en avoir vu dans les temples Cholas

mais ce socle en forme d'étoile ... il ne me semble pas en avoir vu dans les temples Cholas

Chapitre 2278 : et un temple Hoysala
Chapitre 2278 : et un temple Hoysala
je ne sais pas qui c'est ; Brahma est souvent représenté avec trois têtes , en tout cas

je ne sais pas qui c'est ; Brahma est souvent représenté avec trois têtes , en tout cas

Le personnage au premier plan a , comme vous voyez  , une tête de poisson : Matsya , le premier avatar de Vishnu ...

Le personnage au premier plan a , comme vous voyez , une tête de poisson : Matsya , le premier avatar de Vishnu ...

il parait que la dame qui danse , bien ancrée dans la terre , est Saraswati ..

il parait que la dame qui danse , bien ancrée dans la terre , est Saraswati ..

Chapitre 2278 : et un temple Hoysala
26 février 2018 1 26 /02 /février /2018 07:46

 

          Je ne suis pas très douée pour l'Histoire - déjà , celle de France ... Mais alors , celle de l'Inde , hum ...

             En bref et si j'ai bien compris ,en Inde du Sud  , avant l'arrivée des Anglais , il y a eu des tas de dynasties et de royaumes indous . Menacés , à partir du XIVe siècle par les conquérants musulmans venus du Nord , mais il me semble qu'ils ne sont pas allés jusqu'au Sud.                                                                                                               https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_du_Tamil_Nadu .

https://fr.wikipedia.org/wiki/Conqu%C3%AAtes_musulmanes_des_Indes

        En tout cas , j'avais retenu ( depuis 12 ans que je vais en Inde ...  pas vraiment de quoi pavoiser ! ) le nom de deux  dynasties : les Cholas , les Pallavas . Et cette année , je me souviendrai d'une troisième : les Hosalas ...   Les Cholas ont occupé le Tamil Nadu du 1er au 13e siècle de notre ère , et beaucoup de temples , qu'on peut encore visiter , datent du 12e ou 13e siècle . Le plus connu est Tanjore ; mais , à l'Est de Tanjore en allant vers la mer , il y en a tout un tas . Pour des raisons de planning , on n'en a visité qu'un à Kumbakonam - je crois que c'est Arateshvara Temple ( j'ai oublié , et perdu ,  mon carnet de voyage dans un rickshaw ! ) . Agréablement désert , agréablement non-repeint ... beaucoup plus petit que Tanjore , mais la perfection des bas-reliefs tout à fait identique . Notre regard d'occidental  peut l'apprécier encore plus quand ça n'est pas peint ...

        

Chapitre 2277 : temples Cholas
Chapitre 2277 : temples Cholas
26 février 2018 1 26 /02 /février /2018 07:26

 

 

 

    ( c'est l'autoportrait avant l'inhalation . Après , ça va mieux , pendant une bonne demie- heure , j'ai l'ouïe presque claire . Mais , tout de même , le dessin dramatise : dans la journée , je ne vais pas si mal que ça - seulement , avoir les oreilles bouchées et des acouphènes ne me met pas de bonne humeur  )

Chapitre 2276 : intermède , si j'ose dire : autoportrait au Pérubore
25 février 2018 7 25 /02 /février /2018 08:06

 

 

      ( ça , c'est la statue que vous avez surement déjà remarquée au Musée Guimet . Mais comme ça n'est pas ma préférée , je ne lui avais jamais accordé qu'un coup d'œil distrait ; et je suis toute contente aujourd'hui de remarquer son ravissant caleçon à plis . )

 

         Kalkin, ou Kalki , est , tout comme Hayagriva , un avatar de Vishnu ( Haya veut dire " cheval "  - ça ne vous rappelle rien ? Souvenez vous , quand Swift a fait voyager Gulliver au pays des Houyhnhnms ... je ne sais pas s'il connaissait  le Sanskrit Swift- probablement pas . On peut en déduire que le sanskrit est bien la mère de toutes les langues indo-européennes ... ou que l'onomatopée est un moyen intéressant de nommer un être ... ) . Deux avatars incarnant  l'intelligence et la sagesse ( comme les Houyhnhnms ,d 'ailleurs ) ; encore que Hayagriva ait également un double maléfique . Bref , Kalkin ... est souvent représenté avec une tête de cheval - ce qui fait que la statue du Musée Guimet doit pouvoir représenter l'un ou l'autre de ces avatars . Mais la grosse différence , c'est que Kalkin est un avatar à venir ... Quand on sera à la fin du Kali Yuga , juste avant l'Apocalypse , Kalkin viendra pour rétablir l'ordre et l'harmonie ! Chouette !   https://fr.wikipedia.org/wiki/Kalk%C3%AE#Chaturvedi2004

     Et son  véhicule est alors une vieille connaissance - le perroquet Shuka ... plein de jolies histoires sur Shuka dans cet article :

http://vipasana-vidushika.blogspot.fr/2014/05/sages-from-hindu-scriptures-suka.html#!/2014/05/sages-from-hindu-scriptures-suka.html

 

APPEARANCE

He is portrayed as a delicate and handsome person with skin color akin to Krishna. He is said to have a very pleasing personality and easily attracted everyone with his smile and his beautiful wide eyes. He had curly hair that fell on his slender neck that was “beautiful like a conch shell.” He is sometimes portrayed with a parrot head, as we see the many reasons as to why. There is yet another reason that seems more logical. The ancient sages did not often take samadhi in their physical form, they usually left the bodies
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

                Alors , qu'est-ce qui est représenté sur le bas-relief de Madurai ,rassemblant Dakshinamurti et sa vina , les sages qui l'écoutent, Kalki et Shuka ... ?  Une vision réconfortante  pour nous  remonter le moral pendant que nous sombrons en plein Kali-Yuga  ?   Bon , les prévisions eschatologiques ça n'est pas mon truc .  Allez , je retourne à mon inhalation de Pérubore , dont  je n'aurais jamais du  sortir ...

 

 

 

23 février 2018 5 23 /02 /février /2018 09:07
je vous ai déjà montré cette photo .. Dakshinamurti au Kailash Temple de Kanchipuram

je vous ai déjà montré cette photo .. Dakshinamurti au Kailash Temple de Kanchipuram

et ici , le bas-relief côté Sud au temple de Madurai

et ici , le bas-relief côté Sud au temple de Madurai

 

 

 

 

 

       Toujours intriguée par ce bas-relief , j'ai suivi deux pistes . La première est celle de Shiva jouant de la Vina ( écrit quelquefois Veena , à l'anglaise -  puisque c'est un i long ) . Quand Siva joue de cet instrument , il est souvent dans la posture de Dakshinamurti , c'est à dire la jambe gauche repliée sous lui , la jambe droite allongée . Dakshinamurti est Siva quand il enseigne ...

 

 

1.1. Sri Dakshinamurthy is regarded as an aspect of Shiva, as the universal teacher. He is the young and radiant Adi-Guru imparting knowledge that liberates. He is the very personification of spiritual wisdom and eminence; and one who is immersed in Self. His teaching is through the subtlest form of speech- para vak – beyond the range of the physical ear, abiding in silence; the sort of silence that envelops within itself all other forms of expressions. It is the silence that underlines the limitations of rational knowledge, futilities of the blind alleys of metaphysical queries and the frailty hollowness of words. His teaching transcends speech and thought; it is experience. His listeners are learned and wise; ripe in intuitional understanding. The Guru’s language of silence dispels the doubts, the confusion and uncertainties in the minds of those around sitting in silence.

https://sreenivasaraos.com/2012/10/03/sri-dakshinamurthy-iconography-and-some-other-questions-part-one/

          Sri Dakshinamurthy est considéré comme un aspect de Shiva , en tant qu'enseignant universel . C'est un Guru jeune et rayonnant , partageant la connaissance qui libère . C'est la personnification absolue de la sagesse spirituelle et de la perfection ; et il est immergé dans le Soi . Son enseignement se fait à travers la forme la plus subtile de la parole : para-vak - au delà de la portée de l'oreille physique , installé dans le silence ; le genre de silence qui comprend à l'intérieur de lui-même toutes les autres formes  d'expressions . C'est le silence qui montre les limitations de la connaissance rationnelle , la futilité des chemins sans issues des discussions métaphysiques et la fragilité creuse des mots . Son enseignement transcende la parole et la pensée; c'est l'expérience . Ses auditeurs sont érudits et  sages , murs pour la compréhension intuitive . Le langage de silence du Guru disperse les doutes , la confusion et les incertitudes dans les esprits de ceux qui sont assis autour , en silence .

 

 

Quel texte magnifique  , non ? Je retiens ce blog ...

 

Pour l'anecdote , Wikipédia nous dit que : " Un caractère original de Dakshinamurti réside dans le fait qu'il est certainement une des seules divinités qui est représentée face au sud. Dans les temples dédiés à Shiva on le retrouve souvent sur la face sud du sanctuaire. Dans le symbolisme hindou, au nord siège la connaissance. La direction du sud (sanskrit: दक्षिण (dakṣiṇa)) représente quant à elle la mort, la destruction/le changement. Du nord au sud, la connaissance se répand comme les rayons de la lumière. Ce déversement/cette dispersion de la connaissance est symbolisé par Dakshinamurti qui fait face au sud. Son orientation rappelle également qu'il est le dieu qui préside à la mort[5].  "

mais le même expert  qui a écrit le passage précédent - Sri Nivasarao , je suppose que c'est son nom , ou son pseudonyme ? fait d'autres suggestions : https://sreenivasaraos.com/2012/10/03/sri-dakshinamurthy-iconography-and-some-other-questions-part-two/

 

Enfin là , le personnage central n'est pas seulement Dakshinamurti , mais c'est Dakshinamurti  jouant de la Veena  . Certains musiciens  parlent d'une façon merveilleuse de cet instrument ...

http://www.theveena.com/the-veena/aim-of-playing/

Our Upanishads say –MANAYEVA MANUSHYANAAM BANDHA MOKSHA YOH KAARANAM- i.e., it is only music and nothing else can save the mind from bondage

" nos Upanisads disent MANAYEVA MANUSHYANAAM BANDHA MOKSHA YOH KAARANAM- c'est à dire , il n'y a que la musique et rien d'autre qui pourra libérer l'esprit de l'attachement .


 

What is the mental state of Lord Siva while he is playing Veena? If a Veena player knows this state, he too attains liberation. This is the main advantage. In addition practice of Veena gives joy, happiness, name and fame and also serves as livelihood. Hence it serves both the ends and purpose of the life.

Quel est l'état d'esprit du Seigneur Siva quand il joue de la Veena ? Si un joueur de Veena connaît cet état , lui aussi atteint la libération . C'est l'avantage principal . En outre , la pratique de la Veena donne  joie ,  bonheur ,  reconnaissance et célébrité ,  et sert aussi de gagne-pain . De ce fait , elle sert à la fois les besoins et le but de la vie .

( note personnelle : Hum hum hum , je croyais être la seule à vouloir à la fois le beurre et l'argent du beurre , mais je vois qu'y a pas que moi ! )

 

          L'autre piste est celle de Hayagriva :  Vishnu sous la forme d'un humain à tête de cheval ( tiens , il ne s'est jamais invité dans mes peintures celui-là  ... pas encore ? ) . L'article le plus complet  que j'ai trouvé sur lui fait 400 pages , toutes passionnantes . On y apprend que c'est Hayagriva qui est allé repêcher les Védas que deux démons malfaisants avaient expédiées au Diable Vauvert  ... Et quoi encore , que dans certains endroits , Hayagriva a une forme malfaisante . Mais , au Tamil Nadu , à une époque , il a été vénéré comme Dieu unique ... quoi d'autre , ce bon vieux Van Gulik , qui n'avait pas encore passé son temps exclusivement à écrire les histoires du Juge Ti , a écrit un mémoire sur Hayagriva - mais il s'est intéressé exclusivement au culte de Hayagriva en Chine et au Japon .  Tout de même , quel plaisir de retrouver un vieil ami , à un endroit inattendu ...

https://archive.org/stream/HayagrivaManyHistoriesOfAnIndianDeityKamalaENagyarBrill/Hayagriva-Many-Histories-of-an-Indian-Deity%20Kamala-E-Nagyar%20Brill#page/n15/mode/2up

 

        Alors , pourquoi Hayagriva et Shuka sont en train d'écouter Shiva , sur ce bas-relief ? Ben , j'en sais toujours rien . Peut-être que le sculpteur trouvait simplement ça joli , ou que les Shivaïtes voulaient attirer à eux , également , les Vishnuites ...

            Mais , tout à coup - grâce à Philippe qui me dit avoir vu la photo de ce Dieu à tête de cheval dans un vieux bouquin d'art à lui ( hélas ... J'avais espéré que le Philippe s'intéresserait à la mythologie indoue , mais je constate avec regret , que ça n'est pas vraiment le cas ... ) j'apprends qu'il y a un autre avatar de Vishnu représenté comme un humain à  tête de cheval : Kalkin . Qui est un avatar à venir . Raaaahhhhhhh ! d'autres pistes ?

 

 

 

23 février 2018 5 23 /02 /février /2018 08:19

 

            De Madurai à Tanjore , il n'y a qu'un pas , ou presque ... en regardant certaines fresques du temple de Tanjore , je me suis aperçue qu'une des scènes décrit probablement la même histoire que le bas-relief de Madurai que je vous montrais hier : encore un Dieu à quatre bras jouant de la Veena ( comme la série de  fresques , à  Tanjore ,  parle  essentiellement de la mythologie Shivaïte ,je peux toujours supposer que c'est Shiva ) au centre ; le personnage à tête de cheval ( Hayagriva ) et un ascète barbu ...  ça m'a donné des pistes ; mais sur internet je n'ai , pour le moment , trouvé aucune explication . Certainement , il faudrait que je lise les Shiva-Puranas , et je n'ai guère envie pour l'instant . J'ai appris par Wikipédia ,  que les Puranas étaient des récits en sanskrit  destinés aux femmes - qui n'avaient , comme on le sait , pas le droit de lire les Vedas .

               Alors , je ne sais toujours pas ce qui se passe là ! J'avais bien acheté , il y a longtemps , un bouquin sur le temple et ses fresques , mais Dieu sait où je l'ai fourré ...

 

 

 

 

Chapitre 2273 :  à Tanjore

 

           A  part ça  ... Le temple de Tanjore était - égal à lui-même : splendide , les pierres à la couleur chaude rayonnant dans la lumière   de  fin d'après-midi  . Il y avait , comme d'ordinaire ,  une foule de touristes indiens qui visitaient ; prenant des selfies ou se photographiant en famille  . Mais qui s'en plaindrait ? Philippe  a commencé  , pour la première fois de sa vie , à avoir des propositions , familles ou groupes de copains  qui voulaient le prendre en photo au milieu d'eux . IL était un peu surpris : d'ordinaire , vu son aspect sérieux , des gens lui demandent sur les lieux touristiques de bien vouloir les prendre en photo , eux ;  lui confiant,  pour quelques minutes ,  leur appareil . Mais là ! 

Chapitre 2273 :  à Tanjore
Chapitre 2273 :  à Tanjore
22 février 2018 4 22 /02 /février /2018 12:29

 

 

                                                          Eh oui , en ce qui concerne les cathédrales , en France ou ailleurs , je n'ai qu'à poser la question à mon libre-penseur préféré , qui a bénéficié d' une solide éducation chrétienne , et il me décode tel ou tel détail d'un bas -relief , me dit qui est tel ou tel personnage ... Maiiiiiiiis , en Inde ? Sur ce bas-relief , j'imagine que le personnage central est Shiva ... celui avec la tête de cheval est Hayagriva , un avatar de Vishnu ; et son comparse  à tête de    perroquet , une représentation du fils de Vyasa , nommé Shuka http://www.apamnapat.com/entities/Shuka.html. Et puis , le gars avec son grand chignon , donc un ascète ,  peint à côté ? Mais pourquoi sont-ils là ? Comme la première fois que j'ai vu le bas-relief de Mahaballipuram , ces images me parlent avec intensité -   mais que disent-elles ? Quelle frustration ...

 

 

 

 

( sur le côté Est du temple de Meenakshi )

( sur le côté Est du temple de Meenakshi )

21 février 2018 3 21 /02 /février /2018 23:28
Chapitre 2271 : le taureau Nandi de Mysore

 

 

 

         Tout de même ... C'était tout au début du voyage . Comme je vous l'ai dit , j'avais été un peu gênée à ce moment là pour m'asseoir et méditer en prenant mon temps . J'avais déjà emmené Philippe à l'intérieur du  temple de Chamundi , c'était beaucoup , et je ne voulais pas le gaver trop vite  ...  Alors , j'ai tourné tranquillement autour de la statue , et je l'ai à nouveau photographiée sous toutes les coutures . Je me souviens d'elle , et j'espère bien qu'elle se souviendra de moi .

 

 

 

 

Chapitre 2271 : le taureau Nandi de Mysore
Chapitre 2271 : le taureau Nandi de Mysore
21 février 2018 3 21 /02 /février /2018 22:55

             

 

             J'apprécie énormément les grandes statues du taureau Nandi * . Philippe n'est , hélas , pas sensible à son charme , pas plus qu'à celui d'aucun bovin en général ( le malheureux ... Il en mange , même , du boeuf ... assassin ! ) ; et du coup , il m'avait un peu gâché la rencontre  avec  l'énorme statue installée à  Chamundi Hill près de Mysore , que je me réjouissais de revoir ;  faisant  impatiemment les cent pas en contrebas , sans même vouloir enlever ses chaussures pour en faire le tour  . Là bas , j'avais pourtant compris à quel point ce genre d'énorme statue me donne un sentiment bienfaisant de sécurité .

             Celui-ci , de taureau Nandi ,  est installé à Madurai , pas très loin de la porte Nord du temple ; entre la statue et l'enceinte du temple ,  il y a un genre de très grand hangar , un bâtiment d'architecture dravidienne avec de splendides colonnes sculptées , et tout un bazar , notamment des tailleurs avec leurs machines à coudre , installé dessous . Plus ,quelques statues encore vénérées , notamment de Kali . Ce lieu a certainement été sacré à une époque ; maintenant , il sert d'entrepôt .

           Bref , ce matin là ... j'ai vu deux personnes , au moins , faire une petite puja privée devant la statue avant d'aller travailler ( côté tête , bien que j'ai préféré le prendre en photo pendant qu'il contemple les lieux sacrés et le mariage de Meenakshi et de Shiva  ) .  Moi qui manque de dévotion , il me semble que j'en aurais pourtant pour celle-là . L'article de Wikipédia suggère de parler à l'oreille de Nandi pour lui murmurer nos demandes , qu'il transmettra à Shiva ...  

 

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Nandi_(mythologie)

https://fr.wikipedia.org/wiki/V%C4%81hana

 

 

 

 

Chapitre 2270 : en contemplation
19 février 2018 1 19 /02 /février /2018 21:37

 

         

             J'ai suivi la piste des vidéos trouvées il y a deux jours dans un coin de l'article concernant Meenakshi . Il y a , sur You Tube , tout plein de vidéos de ce Swami  ; qui gére , ou gérait , la communauté religieuse à Madurai : Swami Nithyananda . Je n'ai écouté , regardé , que celles qui  étaient sous-titrées , en anglais ou en français . Ma foi ... ce qui est rigolo , c'est que ce gars  sur son trône en or ( il explique dans une autre vidéo que ça n'est pas de l'or , c'est juste peint en doré ... ;  qu'il respecte infiniment ce trône parce que pour lui , avant lui , c'est le symbole des gurus qui s'y sont assis  ; également , qu'il a l'intention que les traditions indoues ne se perdent pas , et donc que  le meilleur moyen , c'est de porter ces bijoux , cette tenue , de s'asseoir sur ce trône ... ) , ce Swami  charismatique au sourire plus blanc que blanc avec ses bijoux m'as-tu-vu et son monstrueux bonnet surmonté du croissant de lune de Shiva ,  a eu Annamalai Swami comme guru . Annamalai Swami , ce sage si humble ,  qui n'a pratiquement jamais quitté Tiruvannamalai , qui a fait le maçon pour l'ashram pendant presque toute sa vie ... marrant , non ?  son disciple ne lui ressemble guère d'aspect ! ( pour en savoir plus sur Annamalai Swami , lisez les merveilleux bouquins de David Godman qui  lui sont consacrés )

         Il y a donc beaucoup de vidéos . Et : beaucoup de vraiment intéressantes .  Mes préférées datent des années 2012 ; par contre ,  les plus récentes ont l'air de s'intéresser essentiellement à l'ouverture du troisième œil , ou à  l'éveil de la Kundalini , et pattin couffin ...  Certes , des guérisseurs et des voyants m'ont beaucoup aidée quand j'étais malade ; j'ai beaucoup pratiqué la pensée positive quand ma vie était tellement étrangère à la façon dont je la rêvais ;  je fais quelquefois des visualisations pour harmoniser , par des mantras ou des couleurs ,  les centres d'énergie dans mon corps ... mais de là à vouloir acquérir des pouvoirs extraordinaires ...  Non, ça n'est vraiment pas ma tasse de thé . Si les disciples de ce Swami cherchent ça , si lui sent juste de leur transmettre ce savoir ésotérique -  très bien pour eux . Quant à moi , je n'ai pas particulièrement envie de savoir ce qui se passe à des kilomètres de distance  , ni d'entendre les pensées de quelqu'un d'autre ( les miennes sont déjà assez péniblement bavardes ! ) , ni de voir ce qui se passe de l'autre côté du mur de la maison ... A l'extrême rigueur , au potager ,  s'il s'agissait de faire pousser mes radis plus vite ... Et encore .