Overblog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Profil

  • Prune Branchesetbosquets
  • Babyboomer
  • Babyboomer

Rechercher

20 août 2017 7 20 /08 /août /2017 16:41

 

 

 

 

 

       Je vous ai dit que je mettais souvent en ce moment , dans la voiture ou dans mon atelier , du jazz 1930 en musique de fond ; me permettant ainsi , de me désidentifier légèrement , de me considérer comme un personnage du type Laurel et/ou Hardy ; puisque , comme Laurel , je peux être habitée par la tendance à l'auto apitoiement , et comme Hardy , par l'avidité infantile et la gourmandise effrénée .

      Dimanche - j'ai beau me lever à six heures et quart , si je veux pratiquer amicalement et sans hâte excessive  l'arrosage des pots , la séance de yoga , le petit déjeuner , la douche ... - donc , ce Dimanche  , j'ai été propre et habillée seulement vers les dix heures . Je passe chez mon amie de Corbés ce jour là , avec des croissants , vu qu'elle a tendance à déprimer depuis qu'elle ne peut sortir de chez elle en voiture  ...  je me sentais pleine d'énergie , et j'étais un peu en retard pour les croissants  . J'ai donc démarré ma voiture plein pot , et - boum ! reculé en plein ...  dans la voiture de Philippe . Voiture qu'il avait , à ma demande , déplacée de 1 mètre la veille ,  pour que je puisse ramasser les pêches de vigne tombées jusque sur l'endroit où nous nous garons .

         Boum ! le Philippe , qui a entendu le choc , sort en trombe ,  Baptiste en profite pour se glisser par la porte de devant , et traverser le jardin comme une flèche ;  Hermione sur ses talons , bien sur . Je dégage ma voiture de celle de Philippe ( pas de dégâts , ou presque ) , recule mais de l'autre côté  -   aïe ! la brouette , avec le gros pot de lavande qu'il fallait changer de place qui trône au centre  est juste de l'autre côté , je ne l'avais pas vue parce qu'elle est basse ... pas de dégâts excessifs non plus ; Philippe , fort agacé ,  me lance  : " vas-y , écrase le chien et puis le chat , tant que tu y es ! " et je finis par prendre la route ; rigolant encore de la scène . Laurel & Hardy , j'y suis en plein !

         Je prends ,après Anduze ,   la petite route étroite qui descend raide sur le Gardon . Un camping-car monte à toute allure , je  pousse ma voiture au maximum  contre le muret pour lui faire de la place .  Il passe en me remerciant d'un geste - mais ,  Boudiou  ,  ma voiture reste coincée  !!! le rétroviseur racle , j'ai beau diriger mes roues vers le milieu de la route  , impossible de me décoller du muret ... Arrive  en face , dans la montée , une grosse voiture allemande , traînant une caravane monstrueuse . Je voudrais leur faire de la place , impossible ... je me coule à plat ventre ( merci le yoga ! ) afin de comprendre pourquoi ma voiture est bloquée : la roue avant droite est dans un genre de petit fossé , chouette !  ... Je tourne , braque ,débraque (? ) - et enfin , à force de manœuvres délicates , le véhicule est décoincé , reste juste à faire une marche arrière de cinq cent mètres dans la montée ( merci le yoga ! ) , pour laisser passer la caravane , et les onze voitures coincées derrière ... la conscience d'être un personnage de Laurel & Hardy m'aide encore et toujours . Quelle rigolade !

        L'après-midi , de retour à la maison , nouvelle musique  , qui m'expulse violemment de l'univers de mes comiques préférés : un concert techno a lieu entre les deux collines ! C'est fort loin de la maison ; mais le son descend allégrement jusque dans notre jardin .  Quelle abomination , ils ont mis les basses à fond la caisse - tout vibre rythmiquement , la colline , la maison ,  mes os et mon crane et mon plexus aussi .... Plus question de Laurel & Hardy , je perds tout contrôle de moi  , complétement envahie par les vibrations - finis par mettre un mot désespéré sur le répondeur du restau où a lieu la fête ... Bien entendu , il ne peut entendre son téléphone ... Philippe , quand à lui , est exaspéré  . Je commence à regarder fébrilement sur Google ce qu'on peut faire dans ces cas là ; puis rédige une lettre au maire de mon village . On passe la soirée sur le balcon de l'Ouest , relativement protégés de la techno , mais c'est la fête au village , ils font dans le flamenco , avec de temps en temps de la variété bien sirupeuse. Eux aussi , à plein pot ... Au niveau musical , je préfère la techno , mais pas trop longtemps et surtout : pas aussi fort ! .

         Le lendemain matin , le sentiment physique pénible d'avoir été secouée jusque dans mon squelette persiste , malgré la séance de yoga , malgré la respiration de l'abeille qui me soulage sur le moment ... Il ne s'en ira qu'après le repas de midi , qui me rend la sensation de sécurité dans le jardin bourdonnant d'abeilles et de papillons  . Etonnez vous après ça que j'aie des kilos en trop !!!  Allez , on va plutôt écouter Deva Premal ...

 

 

       

 

 

 

 

20 août 2017 7 20 /08 /août /2017 08:59
Chapitre 2215 : visite de Cernunnos

 

     Il y a quelques jours , je m'interrogeais sur l'apparition dans mes peintures d'un personnage à tête de cerf .

       Tout d'abord,  sont venus  deux cerfs ( Ecoutant le vent de la montagne ) ; c'était juste après qu'on ait dispersé dans un bosquet de pins , au  Mont Ventoux , les cendres de Tata lili .

       Puis , en Décembre dernier ,  un seul cerf , plein de sagesse et de compassion ( cœur fragile ) . Ensuite , au début du mois de Janvier et c'était peut-être à cause de l'anniversaire des attentats de Charlie  ,  une  femme à tête de cerf , protégeant enfant et  animaux , dans la forêt ( en sécurité )  . Et enfin , cette vieille dame assise dans un fauteuil , contemplant l'Infini .

    Jeudi dernier , au " marché des arts " de Saint-Jean ,  une jeune femme fort intéressante - et je regrette maintenant beaucoup de ne pas avoir parlé avec elle plus longtemps , mais je ne suis pas du soir ,  et  le lieu, un peu trop passager , un peu trop agité ,  ne s'y prêtait pas trop ... - en achetant la peinture  " En sécurité " , a un peu parlé d'elle et de son intérêt  est professionnel pour  l'incidence du Sacré dans le rapport des gens avec leurs maisons . Ca m'a touchée , et ravie , bien entendu . Mais je ne comprenais pas trop la relation avec la peinture .

        Il a fallu  enfin une conversation avec des  neveux  venus en visite chez nous pour que je recherche plus attentivement  , d'abord , des renseignements sur le Dieu-Cerf du Japon - et constate que sa silhouette m'avait ravie à la fin d'un dessin animé de Miyazaki https://www.kanpai.fr/culture-japonaise/princesse-mononoke-analyse .  Mais j'ai senti qu'il ne s'agissait pas vraiment de mon univers - du moins j'ai eu cette impression en regardant des photos de la représentation traditionnelle japonaise - ou chinoise (?). Je reviens ,  naturellement ,  à  Wikipédia , et j'atterris sur :  Cernunnos ... Que je ne connaissais pas trop , bien que , certainement , une photo qu'on voit partout d'un chaudron gaulois me soit passée devant les yeux à un moment ou un autre .  Un Dieu Celte , souvent humain à tête de cerf , qui évoque la fertilité , l'abondance , la protection , le renouveau  .*** 

        On me dit aussi que Cernunnos n'est  pas sans relation avec Saint Eustache - vous vous souvenez de l'histoire :  Placide , un noble romain qui parcourait les forêts en chassant , avait soudain vu apparaître un cerf blanc dont les andouillers formaient une croix . Il a eu la révélation du christianisme , et  pris alors le nom d'Eustache .. Quelquefois , on attribue cette vision à Hubert - ce que je déteste , bien entendu , Hubert étant plutôt le Saint- patron des chasseurs  . Il y a une  gravure de Durer qui représente l'épisode , où Eustache a une sale gueule - une gueule de chasseur méchant . Bien sur  ... C'était , certainement ,  avant sa conversion , espérons qu'il est devenu hyper gentil ensuite comme tous les chasseurs repentis  ...  Quand à moi , j'ai été nourrie de la légende  parce que j'ai longtemps étanché une certaine soif avec  les  livres d'Elizabeth Goudge , bien oubliés maintenant ; et en particulier de l'Auberge du Pèlerin . Et voilà comment apparait cette figure de cerf protecteur ...              

        Pourtant ... Forêt protectrice ,  Forêt nourricière , la Forêt profonde  qui ressource  , je l'associe plutôt , sans hésiter , à une figure féminine et maternelle ; et n'hésite donc pas à couronner de bois de cerf les femmes sur mes peintures .  Et puisque mon karma m'attire du côté de l'Inde ,  je fais  le lien avec  à Annapurna ou toutes ces magnifiques figures de déesses-mères indiennes  .

Donc , l'archétype de Cernunnos m'a visitée ... Je lui en suis reconnaissante  . Beaucoup d'archétypes passent par notre mental , qu'on soit artiste ou non ;  y font un petit tour ...  Plus anciennement , est-ce que ça date du jour  , heureux hasard d' il y a vingt ou trente ans ,  où nous avons empêché , par notre arrivée inattendue , une rangée de chasseurs débiles de tirer sur un chevreuil qui a eu ainsi la possibilité de faire demi-tour ? ( et nous , avons failli nous faire canarder , du même coup ! ) ou alors , c'est la résurrection du papa de Bambi .. Walt Disney aussi avait été visité par des archétypes ...

 

 

 

*** J'ai lu avec beaucoup  intérêt également l'article d'une "sorcière" ( j'hésite à employer le mot qui est connoté fort négativement )  ; plusieurs articles , que je n'ai pas encore eu le temps de lire , ont l'air très bien documentés et passionnants .                                                                     https://wiccane.wordpress.com/2012/04/11/cernunnos-le-dieu-cornu-le-chasseur-la-terre-pere/

 

Chapitre 2215 : visite de Cernunnos
16 août 2017 3 16 /08 /août /2017 11:08

 

 

               Je vous ai dit , ces cartes postales ont eu du succés ,  je dois renouveler mon stock ... On dirait que j'ai enfin trouvé ma place dans le monde  , en vendant  des reproductions de mes petites peintures  . Je n'ai pas l'habitude ... Se sentir à sa place en faisant quelque chose qu'on aime , un truc qui m'a plutôt manqué :  comme prof de maths , on ne peut pas dire que ça me correspondait  ... à la rigueur , comme jardinière potagère ( et  encore , je ne réussis pas les courgettes , dirait-on ; mais parlez moi plutôt des pâtissons , généreux cette année , ils sont non seulement ravissants à l'œil mais délicieux , et n'ont pas l'air de souffrir de leur place à mi-ombre  ) . Certes , je ne les vends pas cher  ces cartes : le prix d'un café .  Ca convient à ma mentalité paysanne , ou encore , ça convient à une envie de jouir de chaque  euro dépensé  , ou encore ,  de rapetisser ,  de ralentir le rythme ...  les personnes qui les achètent , cette année , ne le font pas ( ou pas seulement ? ) , parce que c'est pas cher . Bien entendu , pour le temps que j'y passe, c'est pas du tout un bon rapport qualité -prix . J'ai calculé , je dois gagner à peu près trente centimes par carte postale , et encore je ne me souviens plus si j'ai enlevé le prix de l'encre pour l'imprimante   .  Mais quelle chance !

         Bref ... Ces trois derniers jours , j'ai d'abord réencadré certaines peintures qui voulaient quitter leur cadre, j'ai fait plus solide et plus joli ; et j'ai confectionné d'autres cartes postales .  L'ordinateur imprime - j'ai choisi un beau  papier épais , d'un blanc bien crémeux ; ensuite , je plie  les supports , un beau papier aussi mais un ton plus foncé  ;  après je redécoupe les bords ,  parce qu'il y a toujours quelques retouches à faire ; enfin , je colle et je mets sous presse ... Ce matin , c'était un régal de répéter et répéter ce geste , tout tranquillement , en écoutant Philippe Jaroussky chanter du Vivaldi . Parce que chaque fois c'était un moment complétement nouveau ... Quelle chance !

       Et j'ai encore à faire des progrès pour être consciente de chaque geste que je fais quand je les vends . Ralentir , jouir de chaque geste , de chaque parole ... Oui , encore des progrès à faire  . Quelle chance !

 

 

 

Pour changer , j'ai imprimé celle-ci , qui date de 2006 et trône à la maison  en haut de l'escalier . Pas de risque que je la vende ...

Pour changer , j'ai imprimé celle-ci , qui date de 2006 et trône à la maison en haut de l'escalier . Pas de risque que je la vende ...

12 août 2017 6 12 /08 /août /2017 12:52

 

 

 

         J'avais pensé d'abord appeler cette peinture " Délivrance " , et puis je me suis souvenue que le titre avait déjà été utilisé ( vous vous souvenez du film de Boorman !)  En remettant les peintures dans leur carton , l'autre soir , je me sentais  donc tout à fait légère et comme délivrée . Pour un peu , j'appellerais la souris nouvelle-née " Ludivine " , mais c'est un prénom lourd à porter , surtout que je sens bien que cette souris a un peu trop tendance à prendre les choses au sérieux . Dans la pièce où on fait du yoga , à la maison , il y a essentiellement des portraits de sages et maîtres spirituels , hommes et femmes . Mais j'ai laissé une marionnette , suspendue , achetée il y a très longtemps dans un pays qui à l'époque s'appelait la Tchécoslovaquie  . La marionnette représente un loup , qui symbolise mon  sens de l'ego , tout pétillant de désirs multiples ... Et pour l'instant , elle se trouve bien dans la pièce .

 

 

 

Chapitre 2214 : Accouchée
11 août 2017 5 11 /08 /août /2017 16:21

 

 

 

        L' exposition au temple  est terminée ; j'étais aussi à Saint-Jean du Gard hier soir . Beaucoup de monde ,  beaucoup de commentaires appréciateurs de gens qui passent devant l'éventaire  , beaucoup de gens m' achètent des cartes postales . Et même  des aquarelles ... Je n'ai pas l'habitude , et je culpabiliserais presque aussitôt de leur faire dépenser de l'argent pour rien ( un vieux souvenir d'enfance qui revient  )  . Je fais donc l'effort de me souvenir que , finalement ,  c'est la Shakti qui a fait les tableaux , que c'est la Shakti qui les achète : mon ego n'a rien à faire là dedans - ni de quoi être fier , ni de quoi se culpabiliser . D'ailleurs , l'existe pas l'ego . Et puis ,  ces personnes  ont acheté des oeuvres parce qu'elles les touchaient . Voilà donc le cœur impliqué . Ce qui  fait un peu peur , comme si ça donnait à l'artiste  une responsabilité : quand on écrit , c'est facile de le mettre à distance le cœur , en utilisant l'humour ... L'une peint , et le cœur parle et parle au cœur de quelqu'un qui passe  ;  l'autre écrit  , et se met en retrait ... les aspects de la personnalité passent comme des nuages dans le ciel  , un jour l'une  , le lendemain l'autre ...

      Mais je veux  vraiment  me procurer de nouveaux cadres , parce que certains cadres ont presque vingt ans et ça commence à marquer . Une tournée des magasins appropriés s'impose , sans que ça me réjouisse vraiment . Il faut toujours faire de son mieux ... ça oui .

           j'ai fait un drôle de rêve cette nuit ... une jeune fille blonde charmante , qui ressemblait à Ludivine Sagnier,  était dame de compagnie d'une infirme toute contournée , capricieuse et autoritaire . Nous recevions la visite de Michael Caine ... J'étais intéressée , j'aurais voulu lui parler - mais je remarquais que la blondinette était impressionnée par ce vieil acteur , et je m'effaçais . Beuh ... un vieux comédien à succés - mais un bon comédien , certes . D'ailleurs,  je ne sais même pas s'il est encore en vie Michael Caine ? et puis la Lumière Divine , légère et gaie , mais au service d'une infirme ... Oui , alors , et l'infirme ? à un moment , je m'approche d'elle , et je comprends que si elle est si pénible et capricieuse , ça vient de blessures d'enfance pas encore guéries .

         Un vieux comédien ... Hier soir , j'ai tenu un rôle ; et je me suis même permis de donner , certes maternellement , mais jouant le rôle de la personne-qui-sait , quelle idiotie !  un conseil à la jeune femme qui achetait les tableaux . Boudiou ! alors , tu n'as pas pu t'empêcher de pérorer  ... le voilà donc le vieux comédien , je crois bien ...  Bon , mais tu n'as pas pu faire autrement  cette fois . Il y avait la foule , le bruit , tu étais impliquée ...  la prochaine fois , tu essaieras de ne pas t'emballer , de te recentrer . En tout cas , le procès-verbal terriblement onéreux , deux P.V , en fait ,  donnés en kit par ce teigneux de flic l'autre jour ( et j'ai raqué ! )  est remboursé  , et en quelques jours ; tant mieux !

            Mais une autre association d'idées me vient , en regardant les photos de Michael Caine sur Google . Il ressemble un peu à un  autre exposant , un écrivain plutôt sympa ,  avec qui j'ai également parlé hier soir . Alors ? Voyons ... Il  n'y a pas cinq minutes , tu étais en train de juger la conversation avec cette jeune femme . Juger , juger , encore et toujours juger , qualifier , le mental n'arrête jamais  . Ouh là , je me perds ! Tout ce qu'on peut dire , c'est que tout ça a eu lieu . Hier . Et c'est passé . Dans le présent : tu respires ...

 

 

 

Une jeune femme dont la situation me touchait a acheté  hier soir cette peinture , vraiment une de mes préférées .  Heureusement , il me reste la photo !

Une jeune femme dont la situation me touchait a acheté hier soir cette peinture , vraiment une de mes préférées . Heureusement , il me reste la photo !

9 août 2017 3 09 /08 /août /2017 05:55
Chapitre 2212 : un havre

 

                 J'avais oublié - puisque je n'ai pas exposé l'année dernière - à quel point ce temple était tout à la fois refuge , ressourcement , havre pour moi et/ou mon ego .... Un beau moment , que j'accueille avec gratitude . J'en ai profité pour relire " le Nom de la Rose " avec bonheur ( et rigolade ! ) , en m'émerveillant de ce bouquin .  Ainsi que les petits livres de Van de Wetering sur le Zen ( idem , bonheur et rigolade !  ) .

             Hier soir , en rentrant après avoir fermé l'expo , je suis passée par le Pont de Salindres ; la vue sur la vallée du Gardon qu'on a depuis la petite route justifierait largement de déménager à Corbés .   Le soleil se couchait , on était dans le style éperdument éblouissant du  Lorrain , et une petite ondée toute légère striait le ciel de pointillés , tout en or . Après , en suivant à nouveau la rivière vers l'aval , je suis quasiment passée  sous l' arc-en-ciel .  Que de cadeaux ...

 

 

 

 

Chapitre 2212 : un havre
31 juillet 2017 1 31 /07 /juillet /2017 18:29

 

           Nous avons travaillé un extrait du Lagunyasam ;  un hymne védique qui m'a tout d'un coup éblouie de sa beauté , et que j'ai un grand  bonheur à psalmodier le matin ... Peut-être parce que pendant une séance de yoga je suis hyperconsciente de chaque élément de " mon " corps , et que , en passant en revue , comme fait l'hymne , chaque élément , on a vraiment l'impression de se faire du bien .  Ou pour toute autre raison ...

         J'ai beaucoup de mal à trouver , d'abord une chanteuse - la plupart du temps c'est des brahmanes , donc des mecs , ce que je peux apprécier d'ordinaire , mais pas là . Je ne connais pas cette chanteuse , mais elle me plait beaucoup ... Et j'en ai  encore plus à trouver une traduction . Dîpa ne nous a pas marqué la sienne , ce qu'elle fait pourtant fréquemment  ...

 

  

     Je suis un peu impatiente de partager ...  donc , une première ébauche du texte pour  donner une idée ( je n'ai pas trop le temps en ce moment ) , avec des excuses pour les fautes de frappe en recopiant le sanskrit  :

 

Agnir me vâci sritah                  Le Feu est abrité dans ma parole

vâg hrdaye                               Ma parole est dans mon cœur

hrdayam mayi                           Mon cœur est en moi

aham amrte                              Je suis dans l'éternité

amrtam brahmani                      L'éternité  dans le Brahman ***

 

*** attention les enfants ! Il s'agit du Brahman , " Cela " ...  rien à voir avec la caste des Brahmanes  , ces prêtres souvent arrogants ...

 

Vâyur me prâne sritah  ...

            Le Vent est abrité dans mon souffle / Mon souffle est dans mon cœur / Mon cœur est en moi / Je suis dans l'éternité / L'éternité dans le Brahman

 

 

etc ...  http://www.yogastudies.org/wp-content/uploads/agnirme_translation.pdf 

mais les traductions sont si riches et diverses et passionnantes  !  par exemple , dans celle pour laquelle je vous mets le lien ci-dessus  , on traduit sous forme de prière : " puisse le feu nourrir ma parole ..."  - et comme je ne suis pas sanskritiste , je ne sais pas ...  il me semble que Dîpa nous a donné une traduction au présent . " Le feu est dans ma parole ... " et pas " puisse le Feu être ... " . En tout cas , j'ai eu le coup de foudre quand Dîpa l'a traduit , et c'était au présent de l'indicatif . Bon ! il faut , la semaine prochaine , je veux dire quand j'aurai fini d'encadrer - que je regarde la traduction mot à mot de Dîpa ; puis , chercher encore , sur internet ... à suivre ...

  ...

Le Soleil est abrité dans mes yeux / Mes yeux  dans mon cœur / mon cœur  en moi / Je suis dans l'éternité  / L'éternité dans le Brahman ...  

La Lune est abritée dans mon esprit ( manas : plutôt le mental ...) / Le mental  dans mon cœur/ mon cœur en moi / je suis dans l'éternité / l'éternité est dans le Brahman

la Terre est abritée dans mon corps / Mon corps  dans mon cœur / Mon cœur  en moi/ Je suis dans l'éternité / L'éternité dans le Brahman  

Les plantes et les arbres sont abritées dans mes cheveux / mes cheveux  dans mon cœur / Mon cœur  en moi / Je suis dans l'éternité / L'éternité dans le Brahman

Indra est abrité dans ma force / Ma force est en moi ...

La pluie demeure dans ma tête /

Le Seigneur demeure dans ma colère ( ma force de caractère ) /

L'Atman demeure dans l'Atman

 

 

 

 

 

30 juillet 2017 7 30 /07 /juillet /2017 22:25

 

A tous les amis que j'ai oublié de prévenir ,

      je fais mes excuses ... j'ai envoyé une trentaine de mails , je crois  , mais je ne sais pas faire de sous-dossiers , donc je prends les adresses une par une ; en outre , on dirait que la pièce jointe est difficile à ouvrir . Désolée aussi ... J'exposerai une petite vingtaine de peintures ; il y en a deux que je trouve  réussies  ; allez , trois ...  les autres  ... ma fois , moi je les aime , même avec leurs défauts ; et peut-être que ça mettra un peu de légéreté dans la vie de quelques visiteurs ...   ça se fera pendant cinq jours seulement , c'est

 

 au Temple de Corbés ,

du 4 au 8 août ,

entre 16h et 19 heures

 

 

et le vernissage est le Samedi à partir de 18h30 ou 19h . Mais j'ai bien peur qu'il ne fasse super chaud ...

 

 

 

             

j'ai mis ça c'est l'illustration sur l'affiche  ; je l'ai retravaillée - au début , je la trouvais triste  ; maintenant je la vois autrement . Puissé-je vivre la vieillesse dans la joie et la paix intérieures ...

j'ai mis ça c'est l'illustration sur l'affiche ; je l'ai retravaillée - au début , je la trouvais triste ; maintenant je la vois autrement . Puissé-je vivre la vieillesse dans la joie et la paix intérieures ...

30 juillet 2017 7 30 /07 /juillet /2017 17:21

 

 

       En rentrant à la maison hier après-midi , quel plaisir !  le jardin est beau dans le genre herbe sèche et rase , mais les arbres sont verts , les pots sont arrosés ( merci mon chéri ! ) ...  le potager regorge d'aubergines , de tomates monstrueusement grosses , de haricots ,  de dahlias et de zinnias - et , bien sur , il y a les courges ... butternut ,  potimarrons déjà presque murs , et un genre d'extraterrestres vert foncé , pleines de verrues , des graines de cucurbitacées étranges que j'avais trouvées Dieu sait où , et qui venaient de Grèce , d'après l'étiquette que je ne comprenais pas . Un essai ...

         Et qu'est-ce qui m'attendait dans la boite aux lettres ? Super !  Deux avis de contraventions ... Beuh ... L'argent , passe encore , j'arriverai à éponger  ; mais les deux papiers , le rappel du savon que m'a passé le gendarme  ( allez , disons-le , quel salaud ce flic ! )  sur le moment , je suis retombée dans l'émotion et la souffrance  ... le cœur tout contracté , envie de pleurer , comme lorsque j'avais sept ans et que j'avais été punie injustement . C'est vrai , ce foutu stop je ne l'ai pas marqué , mais j'étais à vingt à l'heure et j'avais une visibilité  à 180 ° , donc je voyais bien que j'avais largement le temps de passer sans même obliger la voiture qui arrivait à ralentir ;  quand à la ceinture , je roule toujours lentement dans le village et dés que j'en sors je la mets ... C'est pas juste , c'est pas juste ... Lois stupides ...

     Bah ! dans l'instant , l'émotion est passée ... je peux quasiment y penser tranquillement , et accepter mon infortune  . Et demain ça ira encore mieux ... mais , bon sang , pourvu que je ne perde plus de points ...

 

 

 

Chapitre 2209 : l'équanimité
30 juillet 2017 7 30 /07 /juillet /2017 11:28

 

 

 

         Me voilà de retour , après une  bonne semaine  de sanskrit , là haut sur le Causse , entre chardons bleus et prairies d' herbes sèches , aigles royaux , hirondelles et moutons ... Le cadre est magnifique , tout vaste et désert à souhait ;  le gîte propose , à prix corrects , une cuisine veg sublime avec des desserts  à vous arracher des larmes de bonheur  ( mais les chambres sont vraiment pitchounettes à partager à deux ) .   Le thème était :  la Bhagavad Gîta . Notre prof , Dîpa la sanskritiste , est une érudite incroyable ; un mot , une racine sanskrite , un petit préfixe , et une porte s'ouvre , un flot coule , tout un monde se déploie ,  symbolique , étymologique , mythologique , poétique , sémantique ,   faisant quelques incursions par la Grèce et le voyage d'Ulysse ...  

    J'avais déjà travaillé la Gîta toute seule cet hiver , mot à mot , avec deux traductions , l'une en français ( Sri Aurobindo ) et l'autre en anglais ( de l'ashram de Ramana Maharshi , qui est plutôt ma boussole que Sri Aurobindo ) . Je n'ai toujours pas travaillé la grammaire , et ne le ferai sans doute jamais ... Je cherchais , outre le plaisir des belles lettres sanskrites , à en extraire la substantifique moelle spirituelle . Mon élan s'était arrêté un peu avant la fin , pourtant -  au  chapitre XVI ,  parce qu'il décrit les démons en long en large et en travers , ce qui ne m'intéressait guère ... Mais la lecture en groupe et avec prof était combien plus passionnante .

     Un des membres du groupe a tout à coup fait remarquer , et je crois bien que c'était le premier jour , que la Gîta était un des livres de chevet de .. Himmler . Gasp ... Je ne sais pas trop son statut exact à  Himmler , mais autant que je me souvienne c'était un dignitaire nazi , un des bras droits de Hitler . Ca m'a sacrément interrogée ... Et donc , j'ai été hyper attentive à l'étude , me demandant comment un fanatique de nazi avait pu trouver son miel dans ce livre de sagesse  ...

     Alors ... comment dire , ( je ne crois pas que notre prof Dîpa serait d'accord , là ) - je comprends  vraiment qu'un fada , terroriste ou nazi , puisse s'en inspirer .Autant , d'ailleurs , que de la Bible ou du Coran ... ou de Karl Marx ...( cf :  http://www.ibtimes.com/heinrich-himmler-nazi-hindu-214444  ). Persuadé ,tout en œuvrant pour mettre en place les abominables , les terribles rouages de la  Shoah , de bien faire , d'accomplir la volonté de Dieu  .  Et pourtant ... Pourtant : un sage merveilleux , plein d'amour et de compassion ,  comme il y en a tant en Inde , Ramana Maharshi ou Swami Ramdas , peut également en être imprégné  , et en recommander la lecture à ses disciples . Alors ...  Lisez-la : il y a une très belle traduction d'Alain Porte , qui réunit trois vertus : le livre le plus léger ,  le moins cher  ( dans les 4 euros ) et surtout , surtout , surtout , un souffle poétique fabuleux , comme toujours chez Alain Porte , le plus merveilleux des sanskritistes ...    Je vous jure , ça vaut le coup de la lire ... Même si cet hypocrite de Krishnamurti prétendait ne l'avoir jamais lue . ( tu parles ... ) .

      Quand au chapitre XVI , celui des affreux démons ... J'ai compris !  je vous retrouverai la citation exacte , mais j'ai le regret de constater que ce sont les malheureux bouddhistes qui y sont ainsi décrits . Il y avait une sacrée concurrence entre bouddhistes et indouistes au moment où s'écrivait la Gîta . Me voilà le cul entre deux chaises ,  puisque je ne me sens jamais si heureuse qu'après une session de mantras , donc hindous , et dévotionnels ; mais que le Zen, athée ,  reste une autre de mes boussoles  ...

    Voilà ... Mais c'est , et absolument , une lecture géniale ...